¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
¿p´µªLÀô«O·NÃÑ»{¥D¿W¤@
2007.3.15  9:55:56 PM      ¾\Ū13047¦¸
 
    ¤@½ü´Â¶§¨C¤Ñ³£±qªF¤èª@°_¡M¶}©l¤Fºë¯«§ÝÂ]ªº¬ü¦n¤@¤Ñ¡Q¤j¦a¦^¬K¡M¸U¶H§ó·s¡M»õ¥ü¦~­«½Æ¡M¤S¶}©l¤F·sªº¤@¦~¡M¨C®è¼b¹àªº·sºñªÞ³£Ä­Âõ۵L­­¥Í¾÷¡C §A¬O§_¬Ý¨ì¹L«C¤sºñ¤ôºÑÂŪº¤ÑªÅ©M²Mº«¯Â²bªº¤s¶¡·Ë¤ô¡S §A¬O§_¬Ý¨ì¹L·s¥ÍÀ¦¨à¥É°©¦B¦Ù­è¶}©l·s¥Í©RªºµLïʵL¼{¬¡¼â¤Ñ¯u¡S °²¦p§A¨«¶i¤@¶¡»¨µØ«ÈÆUµ¡©ú¤L²b¯uµ·¦a´à³¯³]¥jª±¦rµe¡M§A·|¤£·|ÀH¦a¤è«K¶Ã¥µ©U§£¡S ¦^µª¬O¡M¤£·|¡M¦]¬°¹ï«ÈÆU¥D¤H­nÀ´Â§»ª¡C ¨º»ò¡M¬°¤°»ò¹ï¯u¥D®¦½ç¤HÃþ¥Í¦sªº¬ü¦n¤j¦a³\¦h¤H³o»ò¤£ª¾·RÅ@¡M¥ô·N¯}Ãa¡M»s³y¦Ã¬V¡S ¦^µª¬O¡M³o¨Ç¤H¤£·q¬È¤Ñ¦a³yª«¥D¡M¨S¦³¥¿·í«H¥õ¡C


¡@¡@¦³«H¥õªº¤H¡M·P®©¯u¥Dªº³y¤Æ¤j¯à¡M¹ï¤HÃþ®¦½ç¤j¤d¥@¬É¡M¤é¤é·s¡M¤S¤é·s¡M¬O¤HÃþ©Òª¾¦t©z¶¡³Ì¬ü¦nªº®a¶é¡C «H¤h­Ì¹ï¤j¦ÛµMªºÀô¹Ò­n·RÅ@¡M¤£®ö¶O¤@ÂI¤@ºw¸ê·½¡Mµ´¤£¥u¹Ï¦Û¨p¨É¨ü¯}Ãa®a¶é¡M¦]¬°®É¨è°O©À¯u¥D®¦´f¡C ¹ï¯u¥D·P®¦¸ü¼wªº¦æ°Ê¤£¬O¤Ö¦Y³Ü¡M¬ï¯ó¾c¡M²Ê¥¬¦ç¡M¦í­TªÙ¡M§Ü©Ú²{¥N¤å©ú¡M¤£´±¾Õ¦Û°Ê¥Î¯u¥D®¦½çªº¥Í¬¡ª«½è¡M¦Ó¬O¿í´`¥D¹D¡M»P¤H¬°µ½¡Mºë¯«°ª©|¡M¦p¨C¤Ñ°í¦u¤­®É«ô¥\¡M¨C¦~µÜ³Á¤¦¤ë¬°¯u¥D¦uÂN§Ù¡C ³o´N¬O¥ì´µÄõ¶Ç²ÎªºÀô«O·NÃÑ¡M¤ð¶·¥Î¡§Àô«O¥D¸qªÌ¡¨³o­Ó¦WºÙ¡M³Ì²³æªººÙ©I¬O¿p´µªL¡M¿í©^¥D©R¡M·RÅ@¤HÃþ¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¯u¥D´¿¦b¤»¤é¤º³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡MµM«á¡Mª@¤WÄ_®y¡M°£¥L¥~¡M§A­Ì¨S¦³¥ô¦óºÊÅ@ªÌ©M»¡±¡ªÌ¡C §A­Ì«ç»ò¤£°O©À¥L©O¡S¡¨(32¡R4) ¿p´µªL«OÅ@¦ÛµMÀô¹ÒÀ³·í¬O¹ï¯u¥D°O©À©M·q¬Èªº¨ãÅé¦æ°Ê©Mªí²{¡C


¡@¡@·í¥h¦~µo¥Í¤¦³Á³ø¯È°d¸tº©µe¨Æ¥ó®É¡M¦b¼Ú¬w°ê®a«°¥«¤¤¡M±`¥i¬Ý¨ì¤@¨Ç¿p´µªL¡M¦b¨T¨®¤W¶K¤W¼Ð»y»¡¡R¡§§Ú¼ö·R¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¡C¡¨ ÁÙ¦³¤H¦b¤½¦@³õ©Ò«G¥X¼Ð»y¤f¸¹¡R¡§¥ýª¾¿p¸t°Ú¡T §ÚÄ@¬°§AÄ묹¤@¤Á¡T¡¨ ³o¼Ëªº±¡ºüªí¹F¨Ã¤£§xÃø¡M¦ý¬O§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¹ê»Ú¦æ°Ê¤£¬O¤W¾Ô³õ®i¶}¹ï¼Ä°«ª§¡M¦Ó¬OÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡M§g¤l¿Wµ½¨ä¨­¡M«OÅ@¤j¦ÛµM©M¤HÃþªº¥Í¦sÀô¹Ò¡M¥H¦¹ªí¥Ü·q¬È¯u¥D©M¿í©^¸t¦æ¡C ¦n¨ÆÀ³±q²Ó·L³B°µ°_¡M¾ð¥ß¿p´µªLÀu¨q«~®æ¡M¨Ò¦p¤£ÀݬåÀÝ¥ï©Îµ´ºØ©Êªº¶}±Ä©M®·Ây¡M¤£ÀH·N¥µ©U§£¡M¥D°Ê¥´±½½Ã¥Í¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡M§â¹D¸ô¤Wªº¥Û¶ô·h¶}¡M´N¬O¤@¥óµ½¥\¡C


¡@¡@¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¤Z¦b¤Ñ¦a¶¡ªº¡M³£¬O¥Lªº¡Q¤Z¦b¥L¨º¸Ìªº¡M³£°@¸Û¦a±R«ô¥L¡M¬J¤£¶ÆºC¡M¤S¤£¯h­Â¡C ¥L­Ì±Þ©]ÃÙ¥L¶Wµ´¡M²@¤£ÃP¾Ó¡C¡¨(21¡R19-20) ³o¸Ì´¦¥Ü¤F¤@­Ó¯u²z¡M¯u¥D³y¤Æªº¤@¤ÁªF¦è³£¦b¥H¥¦­Ìªº¤è¦¡©M¯à¤O±R«ô¯u¥D¡MÃÙ¹|¯u¥D¶Wµ´¡C ¬O§_¦]¬°¯u¥D½á¤©¤HÃþ¯S§OªºÆF©Ê¡M´NÀ´±o­Aªá©Û¡N¤NÆp¡N¦l¶B¡N¹L¥÷Áo©ú¡S ·íµM¡M¤Ñ¦a¸Uª«¡M¦U¦³¦U¦Ûªº¦æ¹D¡M¦h»òÁo©úªº¤H¤]¤£²z¸Ñ³½¦b¤ô¤¤ªº´r§Ö¡M½º¦bªáÂO¤¤ªºÅw¼Ö¡C §Ú­Ì¤£ª¾¹D¾ð¬O§_¦b³ß®®¡S ¤ô¬O§_¦b©H­ý¡S ¦ý¬O¡M¡m¥jÄõ¸g¡nªº±Ò¥Ü§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó¤j¦ÛµMªº¯µ±K¡R¤Z¬O¯u¥Dªº³y¤Æª«³£¦b°@¸Û¦a±R«ô¯u¥D¡M¤£·|¹³¤H¨º¼Ë¦Û§@Áo©ú¡M§«ô°½Ãi¡M°µ¨Æ¤£¦Ñ¹ê¡Mµê¤ß°²·N»¡°²¸Ü¡C


¡@¡@¥@¬É¦U¦a³£¦³³\¦h«OÅ@¤j¦ÛµMªº¼ö¤ß¤H¡M¥L­Ì½T¹ê¥X©ó¦n¤ßµ½·N¡M¤Ñ¤U¬°¤½¡M¬°¤F¥þ¤HÃþ¿ÑºÖ§Q¡C ¦ý¬O¡M§@¬°»{¥D¿W¤@ªº¿p´µªL¡M³o¼ËÁÙ¤£°÷¡M¥u±q¤HÃþ¥Í¬¡ªº§Q¯q¦Ò¼{©M«Å¶ÇÀô«Oªº§@¥Î©M·N¸q¡MÁÙ¥u¬Oªí­±¤å³¹¡C ¿p´µªL«Å¶ÇÀô«O·NÃÑÀ³·í±q®Ú¥»ªº«H¥õ¤W»¡°_¡M§Ú­Ì·RÅ@¤@¯ó¤@¤ì¡M¬Ã±¤¤@¤f¤ô¡M¤@¹Î¶º¡M¤£¶È¬O¨¾¤î§òåü¨a¯îµL³¤é©ÎªÌ¡§´L·q³Ò°Ê¤H¥Á¦½ºw¥Ý¤U¤g¡¨¡M¦Ó¬O¹ï¯u¥Dªí¥Ü°O©À©M·P¿E¡M±j¤Æ»{¥D¿W¤@ªºÆ[©À¡C ³o¤@¤Á¦æ¬°³£¬O¯u¥Dªº¦ÒÅç¡M¹ï¤H©Ê©MÆF»îªº¾ú½m¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¡R¡§§Ú³Ð³yºëÆF©M¤HÃþ¡M¥u¬°­n¥L­Ì±R«ô§Ú¡C¡¨(51¡R56)


¡@¡@¦ÛµM­õ¾Ç®a­Ì¬ã¨s©Mµo²{¡M¤HÃþ³ÌÀu¬üªº¤ß¹Ò©M¥Í¬¡¤è¦¡¡M¬O¡§¶¶¨ä¦ÛµM¡¨¡C ¬JµM¡M¾ã­Ó¤j¦ÛµM³£¦b°@¸Û¦a±R«ô¯u¥D¡M§Ú­Ì¤HÃþ«ç¼Ë©O¡S ¹H­I¯u¥Dªº·N±ý¡M¥ô·N¯}Ãaª«½è©M¦Ã¬VÀô¹Ò¡M¯à»¡¬O¶¶¨ä¦ÛµM¤F¶Ü¡S ¤H¦b±µ¦¬¦Û¤v³ßÅwªºÂ§ª«®É¡MÁ`·|¦³°ª¿³ªºªí¥Ü¡M¹ï°e§ªº¤Hªí¥Ü·PÁ©M´L·q¡C §Ú­Ì¤HÃþªº¥Í©R©M§Ú­Ìªº¥Í¦sÀô¹Ò¡M¬O¯u¥D®¦½çµ¹§Ú­ÌªºÂ§ª«¡M§Ú­Ìªí¥Ü¤F¦h¤Ö·PÁ©M´L·q¤F©O¡S ¥i¨£¤HÃþ²´¥ú½§²L¡M¹ï¿ËªB¦n¤ÍÃJÃتº¤p§ª«¡Mªgªg¦Û³ß¡M¤d®¦¸UÁ¡M¦Ó¹ï¯u¥DÃØ°eµ¹§Ú­Ìªº¤j§ª«¡M¦Ó¨S¦³·P®¦ªºªí²{¡M¨ü¤§¤£»â±¡¡C ³o¬O¤£«H¹DªÌªº¥®¸X¥i¯º¤§³B¡C


¡@¡@«Å¶ÇÀô«O¬O¥ó¦n¨Æ¡M¬O¤HÃþ¦b¯}Ãa¤j¦ÛµM¤ÓÄY­«ªº¤µ¤Ñ©Ò¬Ý¨ìªº¡§¤j¦ÛµMÃg»@¡¨¡M·NÃѨì¤F¦ÛµMÀô¹Ò¥X²{ªº¦M¾÷¡M´£­Ò·RÅ@¥Í¦sÀô¹Ò¡M³W¹º¡§¥i«ùÄò©Êµo®i¡¨¡C §Ú­Ì¿p´µªL¥[¤J¥þ¥@¬ÉÀô«O¦æ¦C¡M§óÀ³·í«Å¶Ç»{¥D¿W¤@ªº¤HÃþ°ª©|±¡¾Þ©M±R«ô¯u¥Dªº·NÃÑ¡M§â¡§¦ÛµMÀô¹Ò¡¨§ï¬°¡§¯u¥Dªº³y¤Æ¡¨¨Ó²z¸Ñ¡C ·í¤H­Ì¯u¥¿»{ÃѨì§Ú­Ì©Ò¨É¦³ªº¤@¤Á³£¬O¯u¥Dªº³y¤Æ¤j¯à©M¹ï¤HÃþªº®¦´f¡M¥²¶·¥H®É¨è°O©À¯u¥Dªí¥Ü§Ú­Ìªº¸Û¹ê©M·q¬È¡M¨º»ò¡MÀô«O¤u§@²`¤J¨ì¤F¹ê½è¡M¤HÃþªÀ·|±Nµo¥Í®Ú¥»©ÊÅܤơMÀô«O±N½T«O¹ý©³³Ó§Q¡C ¥j¤H»¡¡§ª¾¤Ñ©R¡¨ªÌ¡M¥²¶·¡§¬È¤Ñ©R¡¨©M¡§¶¶¤Ñ©R¡¨¡M¦]¬°¡§Â§¥H¶¶¤Ñ¡M¤Ñ¤§¹D¤]¡¨¡M¶i¤Jµ´¹ï»{ÃѪº°ª¯Åºë¯«¶¥¬q¡C


¡@¡@¤HÃþ©Òª¾ªº¤@¤Áª¾ÃÑ©M¬ì¾Ç¡M³£¤£¹L¬O¹ï¦s¦b¨Æª«ªº¤@ÂI²{¶HªºÆ[¹î¤ß±o©M»y¨¥´y­z¡M¤HÃþ¥Ã»·¤£¥i¯à¥þ³¡²z¸Ñ¨Æª«ªº¥»Åé¡M©Ò¥H²{¥N¬ì¾Çªº¤@­Ó­ì«h¬O¡M¹ï¥ô¦ó²z½×³£¥i¥HÃhºÃ¡M¦]¬°¥H«á¥²µM³Q·s²z½×±À½©M¥N´À¡C ³o´N¬O¯u¥D³y¤Æªº¡§«Õ¥È¡¨¡M°ß¯u¥Dª¾¹D¤@¤Á¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¯u¥D¨º¸Ì¡M¦³«Õ¥ÈªºÄ_ÂáM¥u¦³¥L»{ÃѨº¨ÇÄ_ÂáC ¥L»{Ãѳ°¤W©M®ü¤¤ªº¤@¤Á¡Q¹s¸¨ªº¸­¤l¡M¨S¦³¤@¤ù¬O¥L¤£»{ÃѪº¡C ¦a­±¤U­«­«¶Â·t¤¤ªºÁû²É¡M¦a­±¤Wªº¤@¤Á»Aºñªº¡M©M¬\º`ªº¯ó¤ì¡M¨S¦³¤@¼Ë¤£¸Ô¸ü¦b¤Ñ¸g¤¤¡C¡¨(6¡R59)


¡@¡@¤H­Ì»¡¡M·d¦nÀô«O¡M³yºÖ¤HÃþ¡M¥@¬É±N±o¨ì¤j¦ÛµMªº¦^³ø¡M¥Í¬¡±o§ó¥[¬ü¦n¡C ¦pªG§Ú­Ì¦b°Ñ»P¥@¬ÉÀô«O¤¤¡MÅý§ó¦hªº¤H²z¸Ñ»{¥D¿W¤@ªº¹D²z¡M§Ú­Ì±NÀò±oÂù­«ªº¦^³ø¡M¬J±oÀô¹Òªº§ïµ½¡M¤S±oºë¯«©M¤ßÆFªº´£ª@¡C ¬°¦¹¡M¥Í¬°¿p´µªL¡M·P¨ì¤Q¤À¦Û»¨¡M¦]¬°¥Í¬¡¦b¯u¥D´¼¼zªº¥ú«G¤¤¡C



¡@¡@(ªü¨½Ä¶¦ÛCaring for the Earth: It Belongs to Allah by Idris Tawfiq¡Qwww.islamonline.net/servlet/Satellite?c=Article_C&cid=1173694774778&pagename=Zone-English-Youth%2FYTELayout¡M¥ì¥ú½sĶ)

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@